Home Page                                                                                                                                    English -Italiano  

Home Page The Village Hotels Organize your holiday Fotogallery


Cala Gonone


A cruise around the gulf

A dreams coast: the Orosei gulf

Hidden treasures: the caves..


 Cartoe and Osalla.


A trip between nature and culture .


How to discover nature.


Local folklore


Archeology
.


Arts and crafts.


A physical fitness holiday.

.
Culinary traditions.

                                                                                                                                                                                 

Verso Nord : le spiagge di Cartoe e Osalla.

A nord di Cala Gonone due spiagge di sabbia fina possono essere raggiunte con l' auto: Cala Cartoe e la caletta di Osalla. Imboccata la strada alle spalle del campeggio, si segue la direzzione che conduce al valico di Littu (si lascia a destra la sterrata che termina sul piazzale panoramico) e proseguendo sui tornanti si supera il passo. Lasciata a sinistra la strada che porta a Dorgali,
s' incontra la prima deviazione a destra che conduce sino a Cartoe. 
L' ultimo tratto non è asfaltato ma è percorribile dalle auto. La caletta di Cartoe non ha insediamenti urbani e dietro la duna riemerge il laghetto originato dal torrente Rio Littu. Due piccoli promontori proteggono questa insenatura. A sud si erge sul mare la scogliera di calcare bianchissimo, a nord invece la roccia di basalto scuro separa la spiaggia di Cartoe da quella di Osalla. Per raggiungere da Cala Gonone la spiaggia di Osalla si segue lo stesso tracciato, ma superato il valico di Littu, si gira al

secondo bivio a sinistra e successivamente a destra. Raggiunta la spiaggia si incontrano alcune case private ed un bar. Nel laghetto alle spalle dell' arenile, durante la primavera è facile incontrare diversi uccelli palustri, sul promontorio a nord è ben visibile un nuraghe di avvistamento. Entrambe le spiagge possono essere raggiunte anche da Dorgali.

Itinerario : Dorgali - Spiagge Cartoe /Osala
Partenza : Dorgali - Durata : mezza giornata  Difficoltà: media.
Dalla circonvallazione a monte di Dorgali, altezza all' altezza di un gruppo di case di edilizia popolare, si prende il bivio direzione Cartoe/Osalla. La strada asfaltata corre sulle pendici di una collina, attraverso un fitto bosco di lecci. Lasciata la prima deviazione a destra per Cala Gonone, si prosegue sino alla svolta successiva che piega a destra per la spiaggia di Cala Cartoe. L' ultimo km. di percorso diventa sterrato e si arriva infine all' arenile. Per visitare la spiaggia di Osalla invece, si lascia il bivio per Cala Cartoe e s' imbocca quello successivo sulla destra, che corre lungo
l' altipiano. Dopo 3 km si raggiunge la caratteristica caletta, riconoscibile per il laghetto retrodunale e per alcune case costruite a ridosso della spiaggia.

 

Towards the north: the beaches of Cartoe and Osalla

At the north of cala gonone two very fine sand beaches can be reached by car:  Cala Cartoe and Osalla. It is necessary to take the street behind the camping  site towards the Pass of Littu. The dirt road at the panoramic square must be left on one’s right, going ahead through the curves, to reach the pass. Once it is left  behind  it is necessary to turn at the first crossing to the right , direction Cartoe /Osalla . After 200m , the trip continues by turning to the right and following until cartoe beach. The last part of that road is not covered by asphalt, but cars can be driven on it ,Cartoe does not have any urban structures, and behind the beach one can find a small lake made by the stream called Rio Littu. Two small promontories protect the area.

To its south , very white limestone reefs emerge from the sea.

To it’s north , instead, dark basalt rocks separate the beach of cartoe from Osalla. To reach the beach of Osalla from cala gonone , it is necessary to follow the same itinerary.

Once the pass of Littu is crossed, one has to turn left at the second crossing and then right. There are some  private houses and a bar on the beach. During spring time , it is common to find different aquatic bird species on the lake behind the beach .  On the promontory at the north a nuraghe can be seen very clearly. Both , cartoe and Osalla , can be reached also from Dorgali.

 

 New Age Internet PointPiazza Da Verrazzano 3, Cala GononeP.Iva 01098800913                                                       Web designer  Luca Rassu -Testo: Gianbasilio Nieddu.