|
Affittasi appartamento in villetta
bi-trifamiliare, a circa 250-300 metri dal
mare, con eventuale vista mare, e\o
montagna, pineta, e con giardino.
Appartamento accogliente e
confortevole, indipendente, arredato e fornito di accessori, per 2
fino a 7 persone. Si trova vicino ai principali servizi.
Disponibilità in qualsiasi periodo. Con parcheggio pubblico e\o
privato e con spazio giardino. Si tratta di una conduzione
familiare, sono quindi garantite ospitalità e cortesia.
A richiesta vi invieremmo
volentieri ulteriori dettagli sull'
appartamento, sulla casa, e sugli eventuali
servizi che possiamo offrirvi. Prezzi
personalizzati per gruppi familiari\gruppi
in genere e per sistemazioni di lungo
periodo. |
|
Apartments-flats
to let, for 2 up to 7 people. They are confortable, fully furnished
and independent. Approx. Meters 250-300 from the sea; (10\15 min. on
foot). They have balcony and\or veranda and there is a garden in the
house. Plentiful parking in front of the apartments. This is a
family run business with the owners living near by in the event that
you need anything. On request, we send you more details regarding
the apartments, the house, and the different services we might be
able to offer you, and you may wish to go through our web site,
first . Contacts: please see above,
e\mail-phone-website. In case you do not speak italian, better to
send e-mail or to call on the first mobile phone.
Special prices and arrangements for groups generally
speaking, and for long stays. -We speak: english, german, french,
spanish.
Wohnungen zu vermieten, modern und
gepflegt, fuer 2 bis 7 Personen. Liegen im ruhigen Wohnviertel,
250-300 Mt. vom Strand entfernt, (10\15 Minuten zu Fuss). Mit Balkon
und\oder Terrasse und das Haus liegt in einem Garten. Oben sehen Sie
E-mail+Telefon+Website.
Wenn Sie kein Italienisch sprechen, e-mail bitte abschicken
oder Handy anrufen. Reduktion moeglich fuer Gruppen und langer
Aufenthalt.
Wenn Sie mehr Auskunft und Orientierung ueber unsere Wohnungen,
Gebiet und Umgebung moechten, geben wir Ihnen gerne alle
Informationen die Sie brauchen koennten.
Nous louons des appartements pour 2 à 7 personnes. Ils sont
confortables, complètement équipés et indépendants. Ils sont situés
à 250-300 mètres environ de la mer. Ils disposent d'un balcon ou
d'une véranda et la maison possède un jardin ainsi que des places de
parking en suffisance. Il s'agit d'une affaire familiale et en cas
de nécessité nous habitons juste à côté. Sur demande nous vous
ferons parvenir des photos de l'appartement, de la maison ainsi que
d'autres détails. Nous avons bien plus à vous proposer des otres
activités. Contacts: notre site web, notre adresse e-mail ou notre
téléphone. De l'étranger, soit l'e-mail, soit par téléphone, le 39
333 4307435 au cas où vous ne parleriez pas italien. Prix spéciaux
et facilités pour grand familles, groupes, longs séjours etc. Nous
parlons anglais, allemand, espagnol, français. |
