Home Page                                                                                                                                    Italiano - English

Cala Gonone

 Cartoe e Osalla.

Tra natura e cultura .

Itinerari nella natura.

Tradizioni e cultura

Itinerario: Nuraghi e villaggi nuragici.

Un itinerario tra vetrine e botteghe

Attività sportive. Una vacanza nel segno del benessere.

.
La tradizione a tavola.

Le pietre che parlano

Il territorio di Dorgali e Cala Gonone dal punto di vista archeologico, è un voluminoso libro aperto dove si possono leggere le misteriose tracce lasciate dai differenti popoli e civiltà che si sono succeduti nell' isola. Gli imponenti menhir, le misteriose domus de janas, originali dolmen in basalto o pietra calcarea, i maestosi nuraghi a strapiombo sul mare o svettanti sulle cime delle montagne, popolosi ed estesi villaggi dell' età del bronzo ed eleganti Tombe dei Giganti. La varietà, il buon stato di conservazione, la presenza di guide professionali, una cartellonistica ben posizionata, sentieri attrezzati, rappresentano la variegata offerta archeologica del paese.
La casa delle Fate.
La belle epoque della storia sarda è senz'altro il neolitico (IV-III millennio a.C.): la "felice età dell'oro nero" cosi come è stata chiamata dagli archeologi per via dell'intenso uso e commercio dell'ossidiana.
Questa roccia nera, di origine vulcanica, vetrosa e tagliente veniva utilizzata per confezionare le micidiali punte di freccia: armi indispensabili per un popolo di cacciatori che su quest'attività basava la sua economia di sussistenza.

Le domus de janas.
Cinquantaquattro Domus de Janas ricavate direttamente su diverse tipologie di roccia, con l'unico ausilio degli attrezzi di scavo in pietra, testimoniano la forte presenza umana in questa epoca lontana nel territorio dorgalese.
Le Domus de Janas o case delle fate, secondo la tradizione mitologica popolare, sono delle piccole tombe per lo più monocellulari (composte da un'unica celletta) dove trovavano dimora le spoglie dei defunti.
Ma è possibile ammirare anche esempi di domus pluricellulari composte da più ambienti intercomunicanti o di necropoli formate da più domus come quella di Conca e Janas (ben 8 domus) raggiungibile dalla S.S. 125 - direzione Orosei - percorrendo la deviazione all' altezza del Km 211,5.
Tra le numerose domus del paese consigliamo la visita della Domus di Pirischè, facilmente raggiungibile dalla circonvallazione a monte.
Segnalata da un cartello, la sterrata di circa un km conduce al piccolo monumento, sito sul ciglio della strada.
Ricavata da una colata di roccia basaltica, l'interno del vano sepolcrale di pianta rettangolare e diviso da una parete.
Di grande interesse anche la Domus di Isportana, situata nelle vicinanze di Dorgali, sulla strada che immette nella valle di Oddoene.
I Dolmen.
Un popolo venuto dal nord.
La parola dolmen è di origine bretone e indica la singolare costruzione funeraria che si ritrova tra le civiltà del Nord Europa: in particolare della Francia nord-occidentale.
Seppure con proporzioni ridotte, in confronto alla monumentalità dei megaliti del continente europeo, anche in Sardegna è possibile scorgere tra le zone di montagna e gli altipiani queste costruzioni.
A Dorgali si ha notizia di 14 dolmen di cui 6 ancora integri.
Il più importante è quello di Motorra che si trova a 400 metri dalla S.S. 125 che porta ad Orosei, all’altezza del Km 208.
E’ composto da 8 pietre in basalto disposte in circolo, sormontate da una grande lastra.
La sua costruzione si fa risalire al 2100 a.C. (Età del Rame, cultura del vaso campaniforme) anche se sono stati ritrovati manufatti ceramici precedenti attribuiti alla cultura di Ozieri (neolitico recente).
I dolmen si ritrovano anche vicino al mare come testimonia quello di Monte Longu, di forte interesse per l’utilizzo della pietra calcarea (si raggiunge percorrendo un sentiero, che parte dal secondo tornante nella strada Dorgali – Cala Gonone).
Le torri che sfiorano il cielo : i Nuraghi.
Il nuraghe è uno dei simboli più conosciuti della Sardegna, il monumento più rappresentativo della sua storia millenaria.
Si tratta di un'imponente costruzione che può raggiungere e superare i 20 metri d'altezza, di forma semplice o complessa.
Nei suoi esemplari maggiori, comprende anche 15 torri collegate l'una con l'altra grazie ad alti e spessi muri.
Pare inverosimile che molte di queste costruzioni, innalzate con la tecnica della pietra a secco, senza l'utilizzo di materiali di coesione, si siano conservate integre fino ai nostri giorni.
Essi rappresentano un vero gioiello della tecnica e dell'architettura preistorica che documenta l'alto grado di sviluppo raggiunto da questa civiltà dell'età del bronzo.
Il territorio dorgalese è stato una delle culle di questo popolo di pastori-guerrieri come testimonia la forte concentrazione di nuraghi (40), di villaggi (più di 60), e di tombe megalitiche (più di 30).
Nascosti all'interno di grotte caratteristiche nel cuore del Supramonte, la montagna più selvaggia dell'isola, a picco sul mare o sul ciglio di spuntoni di roccia a guardia delle vie di penetra vie di penetrazione fluviale, i monumenti nuragici controllano e abbelliscono gran parte dei 225 Kmq della campagna dorgalese.
La presenza di numerosi insediamenti nuragici a Cala Gonone smentisce la teoria che i nuragici fossero un popolo nascosto nelle montagne e chiuso agli scambi culturali.
Le vaste dimensioni del villaggio Nuraghe Arvu (l'archeologo Taramelli negli anni venti contò quasi 120 capanne), il Nuraghe Favorita (a poche decine di metri dalla spiaggia Palmasera), il villaggio Nuragheddu e Nuraghe Mannu dimostrano al contrario la forte pressione demografica che si registrava durante l'Età del Bronzo e fino all'epoca romana lungo la costa orientale.
Consigliamo la visita al Nuraghe Mannu che si raggiunge percorrendo la strada Cala Gonone/Dorgali. Superato il primo tornante si prosegue, svoltando poi a sinistra. Il sito dipone anche di visite guidate. Il piccolo nuraghe monotorre, da cui si domina con un colpo d' occhio l 'intero Golfo di Orosei, è circondato da decine di capanne riportate alla luce negli anni '90 grazie ad un programma di ricerche-vacanza. questo ciclo di scavi ha permesso di rivenire le basi circolari nuragiche che erano coperte in precedenza, dalla vegetazione e dalle costruzioni romane a base quadrata. Una sovrapposizione culturale che rimanda alla dura colonizzazione delle truppe romane che occuparono il villaggio come avamposto militare e centro di scambi commerciali, come testimoniano le ceramiche sigillate con i timbri che ne attestano la provenienza delle colonie romane Nord-Africane.
Il Villaggio di Serra Orrios.
Il villaggio santuario, il centro religioso più importante della Dorgali Preistorica.
E' il villaggio di Serra Orrios, a dieci Km dal paese, famoso per i due caratteristici tempietti a megaron e per la complessa articolazione urbana dell'insediamento.
Conserva ancora in piedi ben 70 capanne dove si suppone abitassero circa 300 persone.
Si entra nel villaggio dall'ampio recinto delle feste (40 mt di diametro) dove venivano accolti pellegrini, ospiti e viandanti e probabilmente si celebravano riti e feste religiose come lascia supporre il primo tempietto a megaron, situato all'interno del piazzale, di cui si sono conservate solo le fondamenta.
Superato l'ingresso architravato, si accede ad un vestibolo a forma di ferro di cavallo e si giunge quindi al secondo tempietto a megaron.
Più imponente del primo, questo è racchiuso da un recinto sacro e conserva una buona alzata (circa due mt) dei muri perimetrali.
E' notevole l'ingresso, su cui poggia un architrave arcuato e una protome mammillare scolpita sulla sinistra dell'entrata, che evoca il culto prenuragico della Dea Madre.
Passeggiando tra le viuzze si evidenzia la struttura familiare dell'agglomerato urbano, composto da sei isolati formati da gruppi di 5-6 capanne disposte in cerchio con al centro un pozzo comune per l'acqua.
I numerosi materiali restituiti dagli scavi iniziati negli anni 20 documentano l'intraprendenza economica e sociale dei suoi abitanti che si dedicavano all'allevamento, all'agricoltura e alle attività artigianali (filatura e tessitura della lana, produzione di utensili in ceramica e lavorazione dei metalli).
Orari: 9-13, 15-19 Biglietto: 5,00 € intero, 2,00 € ridotto.
Il riposo dei Giganti. Le Tombe Megalitiche.
La monumentalità delle sepolture collettive nuragiche ha stimolato la fantasia popolare che, vista l'imponenza di queste tombe, ne ha attribuito l'uso ad esseri fantastici.
La ricerca scientifica ha invece confermato la tradizione nuragica di costruire edifici funerari che dovevano custodire le spoglie di tutti gli abitanti del villaggio.
Esemplificativa è la Tomba dei Giganti di Thomes, a soli 6 Km dal villaggio di Serra Orrios in direzione della Superstrada 131 Nuoro - Olbia (3 Km dopo il bivio per Orosei/Nuoro).
Si accede al megalite dalla strada principale, dove è presente un ampio spazio per il parcheggio, dal quale parte un comodo sentiero di 400 mt..
Stupisce l'altezza della stele centrale (3,65 mt) in granito con i bordi lavorati (stele centinata) e una piccola porticina che, simbolicamente, rappresentava la porta inferi che conduceva al mondo ultraterreno.
Anteriormente alla stele, un'esedra semicircolare formata da pietre coltello (infilate nel terreno) delimita l'area sacra in cui si officiavano gli ancestrali riti funerari.
Dietro la stele, si allunga per 11 metri la camera mortuaria.

Stones which speak

From the archeological point of view , the Dorgali and cala gonone territories constitute a vast open book. One can read about mysterious traces left by peoples and  civilizations who, in the past , lived on the island.

In this area , one can find imposing menhirs, mysterious Domus de  Janas, original dolmens out of basalt stone or limestone , majestic  Nuraghes  which look right into the sea or as peaks on top of mountains, highly inhabited and wide bronze  era villages, as well as elegant  graves (Tombe dei Giganti).

A wide variety of elements, their well-preserved conditions, the presence of skilled guides, well-positioned street signs, equipped paths, represent the archeological appeal of this town.

The “belle époque” of the  stone age, the houses of the fairies

There is no doubt that la “ belle époque “ of the Sardinian history can be found during the Neolithic period (IV-III millennium b.c), the “ happy age of black gold”, as it has been called by archeologists because of the intense trade of obsidian  , a volcanic stone, out of which lethal arrow points were made .

These were fundamental weapons for a people which based its economy on hunting. The fact that there have been found fifty-four  Domus de Janas , directly carved on stones with only the use of pickaxes , is witness to a strong human  presence I such an ancient period of time I the Dorgali area.

The Domus de Jamas also called “houses of the fairies” according to a popular mythological tradition, are small tombs , where the remains of the  dead used to be buried . They mostly consist of one  single small room but Domus with intercommunicating-rooms exist  too. Besides , important necropolis made up of several  domus , such as the COCA’e Jamas  one , were also found. This site constitutes a group of 8 domus. It can be reached by the state road nbr, 125, direction Orosei , turning at its Km. 211,5.

Among the many domus in town we advise visiting the Pirischè Domus de Janas, easy to reach by the mount-ring road . here , a signaled dirt road leads after 1 Km , directly to the small monument located at the border of the road.

It is made from basaltic rock slip.

Its rectangular sepulchral room is separated by a wall.

The important domus de  Janas  is  also very interesting. Its located near Dorgali in the road which leads to the Oddoene area.

People who came from the north , the dolmens

The word “ dolmen”  is Breton . it was used to mean a particular burial construction made by northern European civilizations, especially in North West France , even if compared to the huge monumental European megalith , they appear to be smaller in Sardinia. They can be found in mountain areas, as well as in the high plateaus.

It is known that there are 14 dolmens in Dorgali , 6 of which are still in very good shape and complete.

The most important one is the Motorra dolmen. It is located 400 m. away from Km. 208 of the state road nbr. 125 , which  leads to Orosei .the path is indicated by red arrows. Its made of 8 basalt stones displayed on a circle and covered by a big basalt stone slab. This construction was made around the year 2100b.c (Copper Era , culture of bell- shape vases), even if some older hand-made  potteries have been found there believed to belong to the Ozieri civilization (recent Neolithic).

Dolmens were also built near to the sea. The Monte longu one appears to be very interesting because it is limestone-built. This site can be reached through a path starting from the second hairpin curve in the road Dorgali-  Cala Gonone.

Towers that challenge the sky : Nuraghes

The nuraghe is a very well-known Sardinian symbol. It is actually its most representative monument, which recalls its millenary history . its construction is quite impressive. It can reach 20 m ,of height. The most important Nuraghes can even count 15 interconnect towers. These constructions were built by the dry-stone technique (“pietra a secco “), without any cohesive material.  So , it seems unbelievable that they have survived completely up to our times. They represent a real prehistoric architectural jewel and document the high developmental level reached by the bronze civilization.

The Dorgali areas is rich I architectonic elements of the nuragic civilization ( Bronze Era), as is shown by the strong concentration of Nuraghes (40) , nuragic  villages (more than 60)and megalithic tombs (more than 30).

Nuraghes are always built in strategic positions : hidden inside a cavern or in a check-position above the rivers, as well as sea-dominant .  They decorate most of the 225 sq.km, of the Dorgali’s country-side. The presence of many nuragic settlements in cala gonone  proves that the nuragic civilization was not absolutely hidden on the mountains or not open to cultural exchanges. The fact that the nuraghe arvu village was of large dimensions 8 the archeologist  taramelli counted 120 huts in the 20’s), the presence of the nuraghe favorite ( just a few meters away from the palmasera beach), as well as the presence of the Nuragheddu village and the nuraghe Mannu clearly  show, on the contrary, high demographic  growth on the Sardinian east coast during the bronze era up to the roman period.

We advise visiting the nuraghe Mannu  village. It can be reached by taking the road which connects cala gonone to Dorgali. A road on the left , right after  the first hairpin bend, leads straight to the monument. A guided tour is available within the archeological site.

The small one-tower nuraghe  gives a full view of the Orosei Gulf. It is surrounded by many huts excavated  during the 90’s by means of a special  programme , which combined archeological research and vacations . it made possible the discovery of  the nuragic huts which were previously  covered both by the vegetation and by square-planted roman ruins. This cultural overlap recalls the Roman colonization. In fact , roman troops occupied this village holding it both as a military outpost and as a trade center. It is documented by the seals o the ceramic finds which prove they came from the north- African roman colonies.

The tiscali ghost village

Heading p towards Dorgali , right after the tunnel under the mountain, it is necessary to turn to the left- direction Baunei – and right after  turn to the right , down in the oddoene valley. Once the small bridge over  S’abba Arva has been crossed , right after it is necessary to turn to the right and about 200 m .a square will be reached. The tiscali path starts right there. It takes around two hours to reach the top of the tiscali mount, walking through oak-trees woods and coal heaver paths.

Right at the top and surrounded by mountain vegetation , one finds a unique view: remains of Nuragic huts lightened by the sun, that filters through a huge natural window, rich majestic oak-tree woods, as well as other particular botanic species, which develop special and strange shapes inside the cavern because of the inner micro-climate. A nuragic village , so well kept inside a cavern? This is an enigma not yet revealed by archeologists, researchers, scientists, which feeds visitors’ fantasy when they look for particular and curious emotions.

Between Micene and Barbagia: the Serra Orrios village

The Serra Orrios village is a sanctuary village, the most important religious center Dorgali pre-history. It is located 10 km away from town . it is also famous because of its two small “Megaron” temples and the complex structure of its urban settlement.

The archeological site can be reached through a 400 meter comfortable path.  People on wheel chairs , can visit the site too for  most of its itinerary. This village still preserves 70 huts in which  probably 300 people used to live. The entrance to the village is located at the feast enclosure (40 m diameter),  where pilgrims, guests and travelers used to be welcome. It is there where probably rites and religious feasts used to be held, as the first “Megaron” temple suggests. Such a temple is located inside the square  and only its foundations are left.

Once the architrave of the entrance has been left behind one finds a horseshoe-shaped vestibule.

 Then the second Megaron temple is found. It is more impressive than the first one.

It is also bordered by a sacred enclosure and still boasts about 2 meter’s elevation of  its former perimetric walls. An arch-shaped architrave rests on its remarkable entrance.  A mammillary protome is sculpted on the left of the entrance to evoke the pre-Nuragic cult to mother goddess.

Walking through this settlement, its family-structured urban features appear  clear to visitors. Its made of six blocks with 5 or 6 huts displayed on a circle    around a common well. Many materials ad remains resulting from the excavations begun in the 20’s prove a strong economic and social life carried on by its inhabitants, who were engaged in cattle breeding , agriculture and arts and crafts activities ( wool spinning  and  weaving , pottery production and metal manufactory).

Giants rest. Megalithic tombs.

The fact that Nuragic collective graves were so monumental has fed popular fantasy and beliefs.

People have thought they were used by fantastic beings.

Scientific  research has proved, instead  that the tradition of the Nuragic civilization was to build co
mmon burial buildings for mortal remains of the town inhabitants.

A good example is the tomba dei giganti di thomes (thomes grave) which is found just 6 km away from the Serra  Orrios village on the state road nbr. 131 (s.s. 131) direction Olbia/Nuoro. The site is located at 3 km after the crossing Orosei/Nuoro.

It can be reached from the main road, equipped  with a big parking lot, where a 400 m. comfortable path stars. The granite central stele shocks  because of its height (3,65m). this is a bent border stele and it has a small gate, carved at its base, which symbolically represented the hell entrance , that is the doorway to world beyond the grave. The holy area where the funerary rites took place is bounded by a semicircular exedra made of  stone slabs driven in the mortuary room stretches for 11 motors.

The archeological museum: a coffer from the past 

The small but gracious civic archeological museum is hosted in the primary school building, located in the Dorgali’s  main road ( via lamarmora).

In  the showcase displayed in its rooms it guards materials found in many caves and archeological sites. A collections of obsidian and silixarrow  points introduce visitors to a trip into the past.

The Neolithic fine and well decorated potteries, a bone-made idol, brassards to protect archers’ wrists, pickaxes for excavation, axes and stone blades, remains of votive food preserved inside pots found in caves show the pre-historical everyday life of those peoples.

The museum also displays show cases dedicated to the nuragic civilization , exhibiting functional steatite melting matrixes, a phallic symbol out of stone to witness the importance of the fertility cult, as well as a wide quantity of wool processing spindles.

Phoenician jewelry exhibited here was found deeper than 100m.inthe abyss of the virgins (abisso delle verigini) in the Ispinigoli cave.

Such jewelry is witness to Phoenician landing on the Sardinian coasts made by the fast ships of this mysterious people of sailors and tradesmen.

Colored vitreous paste necklaces , as well as elegant earrings give precious value to the showcase in the  second room. The visit continues with several bronze tools (a votive bell, brooches and pins, axes of raisd borders) and objects found in caves ,modeled in beautiful aesthetic shapes by calcareous erosion activity. In the third room ancient roman coins can be admired, as well as oil-lamps , a copy of the bronze diploma of the Sardinian  mercenary tunila , who used to fight for the roman empire army. At the end of the visit it is also possible to see submarine findings. The museum is open all the year.