Home Page                                                                                                                                   Italiano - English

Home Page Il paese Hotel Organizza la tua vacanza Fotogallery


Cala Gonone


Una crociera nel Golfo.

Una Costa da sogno : il Golfo di Orosei.

I tesori nascosti : le grotte.


 Cartoe e Osalla.


Tra natura e cultura .


Itinerari nella natura.


Tradizioni e cultura


Itinerario: Nuraghi e villaggi nuragici
.


Un itinerario tra vetrine e botteghe


Attivitŕ sportive. Una vacanza nel segno del benessere.

.
La tradizione a tavola.

                                                                                                                                                                                 

Tra natura e cultura.
Un territorio vastissimo che ospita una natura sempre varia e diversa, dalle desolate estensioni del Supramonte alla dolcezza delle valli coltivate a vite per finire agli altopiani basaltici del Gollči dove si alternano il pascolo e la coltivazione della vite e dell' ulivo. La campagna dorgalese č un insieme di spazi aperti ornati ed abbelliti dalle opere dell' uomo : i caratteristici ovili in pietra e legno di ginepro utilizzati dai caprai, le numerosissime chiese campestri testimonianza di una forte attenzione della comunitŕ al divino e al mistero sacro. l' allevamento, l' agricoltura, la storia civile e sociale moderna (basti pensare alla legge delle chiudende) hanno modellato, in armonia con le leggi naturali, il paesaggio delle campagne circostanti. Natura e cultura da scoprire per comprendere lo spirito di una comunitŕ, che nella storia millenaria ha rispettato e conservato con equilibrio il suo incredibile ambiente naturale.
Il Supramonte e il Gollči .
Il Supramonte č una vasta area divisa in due parti dalla strada statale 125 o Orientale Sarda che separa il Supramonte Montano da quello Marino.

Il Supramonte Montano confina con il Supramonte di Orgosolo, Oliena ed Urzulei.
Tra le sue cime piů alte ricordiamo Monte Oddeu, Monte Tundu, Campo Gutturgios, Monte Omene.
Al suo interno si celano monumenti naturali di grande suggestione come la
Gola di Gorroppu, che con le sue pareti alte oltre 400 mt č tra i canyon piů alti ed estesi d'Europa, il misterioso villaggio nuragico di Tiscali, l'altopiano di Doinanicoro, un pianoro carsico di 3 kmq a 900 m di quota.
Quest'area montana č uno dei templi degli escursionisti amanti del trekking, della flora e della fauna selvatica (non č raro avvistare i mufloni).
Non meno suggestivo č il Supramonte Marino bagnato dalle acque cristalline del Golfo di Orosei, attraversato da lunghe codule che terminano sul mare con incantevoli spiagge come Cala Fuili e Cala Luna.
Il Gollči: un'area dove prevalgono le rocce formatesi in seguito ad antiche eruzioni vulcaniche ed attraversata dal corso del Cedrino.
La coltivazione della vite e dell'ulivo addolciscono il paesaggio che in alcune sue parti č ricoperto dai caratteristici cespugli della macchia mediterranea e da radi boschi di leccio.
L' architettura rurale: chiese e ovili.
Passeggiando nelle campagne intorno al paese non č difficile scorgere ed ammirare piccole chiese campestri, costruite durante il XVII secolo e dedicate rispettivamente a : N. S. de S'Ena, N. S. degli Angeli, San Pantaleo, Madonna di Buoncammino, Madonna di Valverde, S. Giovanni Crisostomo, Spirito Santo, S. Giovanni Battista. Un 'architettura semplice e spartana valorizzata dalla bellezza del paesaggio circostante. Spesso intorno alle chiese, sono state edificate le cumbessias, piccole casette utilizzate dai fedeli e dai priori, che che vi soggiornavano durante le manifestazioni religioni dedicate al santo. Feste religiose che terminavano con con grandi pranzi, e richiamavano folle di fedeli, tradizione ben viva fino ai primi anni "90". Tra gli otto monumenti, consigliamo la visita alla chiesetta campestre della Madonna del Buoncammino, situata presso la valle di Oddoene. Un altro esempio di architettura rurale sono i cuiles (ovili): semplici capanne con base circolare di pietra (per lo piů calcarea) e copertura in legno a forma conica. Erano le dimore dei pastori, soprattutto dei caprai, che all' interno vi lavoravano il latte per produrre il formaggio. Attualmente sono sempre piů utilizzati dagli escursionisti come campi base o punti di ristoro durante gli itinerari supramontani.

 

A trip between nature and culture
This is a vast territory , which hosts very diverse environments from the uninhabited Supramonte wide areas to the smooth grape cultivated valleys to end with the Gollei basalt high plateaus where pasture, grape and olive plantations mix with each other.
The Dorgali country side is made of wide open spaces , where human beings have left very nice works: characteristic sheep-folds made out of stones and juniper wood used by goatherds and shepherds, as well as many country-side  churches, witnessing a strong attention from the local community to the mystery of sacred beliefs and god.
Breeding , agriculture , civil and modern history (let’s not forget the laws regarding fences) have formed, according to natural laws, the Dorgali country-side panorama.
Nature and culture are to be discovered in order to understand the spirit of this community , which , through-out its millenary history , has been able to respect and preserve the balance of its incredible natural surroundings.
Supramonte and Gollči areas
The Supramonte is a vast area divided into two parts by the state road nbr.125, otherwise called “Orientale Sarda”, which divides the mountain region  from the sea region. The mountain region or Supramonte montano , is bordered by the Supramonte of Orgosolo , Oliena and Urzulei. Among its highest peaks, we can list Monte Oddeu , Monte Tundu , campo cutturgios, Monte omene. In its inland areas very suggestive natural monuments can be found, such as the gorropu gorge (gola di gorruppu) characterized by its 400 m. tall walls and its canyons  , among the tallest and widest in Europe (see box or itinerary) the mysterious tiscali nuragic village(see box with itinerary ) and the doinanicoro high plateau are also located there. This last one is spread on a calcareous high plateau of 3 sq. km at 900 m, above sea level. This mountain area is considered to be a sacred temple for all those tourists who love trekking , wild flora and fauna ( it is not difficult to watch Sardinian mouflons ). Not less suggestive is the sea region or supramonte Marino , bordered by the crystalline sea waters from the Orosei Gulf , it is crossed by long canyons, which end in the sea. It has fascinating beaches, such as cala fuili and cala Luna (see box).

Gollči: it is an area characterized by rocks made out of ancient volcanic eruptions. It is crossed by the cedrino river. Grape and olive plantations  smooth its landscape, also covered by typical Mediterranean maquis and thin holm oak woods.
Rural architecture: churches and  typical sheep-folds.
While travelling along small country roads around town, it is not difficult to find and admire small rural churches. They were built  during the 17th Century  and dedicated to our lady and to many saints ( nostra signora de s’ena, nostra signora degli angeli, san pantaleo, Madonna di buon cammino , Madonna di valverde, S. Giovanni crisostomo, spirit santo , san giovani battista). Their architecture  is simple but it can be well appreciated because of the beauty of its surrounding landscape . often around the churches, small houses (cumbessias) were built. The faithful used to inhabit those structures for several days during the religious saints’ commemorations, which usually ended with big dinners, attended by many people. This was very strong tradition until the beginning of the 90’s. Among   the eight monuments one can find there, we suggest visiting the small church dedicated to the Madonna di buon Camino , located in oddoene area (see box about tiscali tour ). Another example of rural architecture can be found in the typical sheep-folds(cuiles). These were simple huts displayed on a circular base made out of limestone, with wooden conical covers. They used to be inhabited by shepherds, especially goathers, who used to make goat milk cheese.
Nowadays , they are often used by excursionists as base camps or places for meals during their tour itineraries in the supramonte area.

 

 New Age Internet PointPiazza Da Verrazzano 3, Cala GononeP.Iva 01098800913                                                      Web designer  Luca Rassu - Testo: Gianbasilio Nieddu